Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 49 - Regulation respecting the reclamation of residual materials

Section 4
Disposition versions

Full text
4. The distances prescribed by this Regulation in reference to a watercourse or a lake are calculated from the boundary of the littoral zone. The distances so prescribed in reference to a wetland are calculated from its boundary.
O.C. 871-2020, s. 4.
4. The distances prescribed by this Regulation in reference to a watercourse or a lake are calculated from the high-water mark. The distances so prescribed in reference to a wetland are calculated from its boundary.
O.C. 871-2020, s. 4.
In force: 2020-12-31
4. The distances prescribed by this Regulation in reference to a watercourse or a lake are calculated from the high-water mark. The distances so prescribed in reference to a wetland are calculated from its boundary.
O.C. 871-2020, s. 4.
© Gouvernement du Québec